überzeugen

über·zeu·gen * [y:bɐʼtsɔygn̩]

vt

jdn \überzeugen to convince sb; (umstimmen a.) to persuade sb;

den Richter \überzeugen to satisfy the judge;

jdn von etw \überzeugen to convince sb of sth;

jdn davon \überzeugen, dass ... to convince sb that ...;

sich [von etw] \überzeugen lassen to be[come] convinced [of sth];

sich gern [von etw] \überzeugen lassen to be willing to listen [to sth]

vi

1) (überzeugend sein)

[als jd/in einer Rolle] \überzeugen to be convincing [or carry conviction] [as sb/in a role];

sie kann nicht \überzeugen she is unconvincing [or not convincing];

2) (eine überzeugende Leistung zeigen)

[bei/mit/in etw dat] \überzeugen to prove oneself [in/with/in sth]

vr

sich [selbst] \überzeugen to convince oneself;

\überzeugen Sie sich selbst! [go and] convince [or see for] yourself;

sich von etw \überzeugen to convince oneself of sth, to satisfy oneself as to sth;

sich [selbst] \überzeugen, dass ... to be convinced that ...